ما ميرم ديگه، گاي
بخاطر من از ساسکه مراقبت کن
جيرايا-ساما
خواهش ميکنم سوناده-ساما رو پيدا کنيد و برش گردونيد
ما حتما اين کارو ميکنيم
ناروتو-کان من از بچه هاي شجاعي مثل تو خوشم مياد
اين يه هديه از طرف منه
لي با اين قدرتمند شد
چي؟ چي؟
!اين
اين در نگه داشتن رطوبت و جريان هوا عاليه
همينطور براي بيشترين حرکت و جنب و جوش طراحي شده
اينو در طي تمرين تنت کن بعدش ميتوني تفاوت رو حس کني
تو معتادش ميشي
و بعدش تو دلت ميخواد هميشه اونو به تن داشته باشي، مثل لي
منم اينو براي هميشه تنم ميکنم
بجاي اينکه همچين چيزي رو هميشه همراه خودت داشته باشي، يه آيينه بيار، احمق
به نظرت بهم مياد؟
تنت نکني ها
به مردي که داره جلوت ميره نگاه کن
خيلي ناجوره
خوب، ما مياييم اينجا
اين شهر پر از مکان هاي قمار بازيه
پس شما دنبال ناروتو هستيد
اين يه دستور از طرف سازمانمون آکاتسوکيه ما بايد ناروتو-کان رو با خودمون ببريم
مشکلي پيش اومده؟
هي، زاهد منحرف
چرا اونا اومدن دنبال من؟
تو دليلشو ميدوني، مگه نه؟ زاهد منحرف
اونها در اصل دنبال تو نيستن
اونها دنبال چيزي هستن که درون تويه
اين ديگه چه چيزيه؟
اين چيز همونيه که به کونوها حمله کرد، درسته؟
براي همينه که همه ازش ميترسن
پس چرا اونا همچين چيزي رو ميخوان؟
اين درسته که روباه 9 دم بصورت دوره اي در تاريخ آشکار شده
يه هيولايه اسرار آميز که هر چي سر راهش بود نابود ميکرد
براي همينه که مردم در گزشته از اين روباه 9 دم مانند يه بلايه طبيعي ترس داشتن
من دقيقا نميدونم اونا ميخوان با 9دم چيکار کنن
اما تا وقتي که 9دم درون تو مهر شده
اونا اميدوارن که بتونن اين قدرت رو تحت کنترل خودشون بگيرن
شايد دردناک باشه که اون آدما دنبالت باشن اما اين سرنوشت تويه
ولي خوب، من ازت محافظت ميکنم، پس نگران نباش
پس من بايد قويتر بشم
خيلي خوب، بيا بريم دنبال سوناده و ببريمش تا ساسکه رو درمان کنه و بعدش بريم سر تمرين
من انتظار شنيدن همچين چيزي رو از اين شخص داشتم
آغاز تمرين من قسم ميخورم که قويتر بشم
اينجا بيشترين موارد مورد نيازي براي شرط بندي رو داره
اينقدر ترسو نباش "کلمه پشت لباس: قمار"
بيا بريم
لطفا صبر کنيد
چي شده؟
آيا واقعا اون کسي که ما داريم ميريم دنبالش زن خوشکليه؟
تو خيلي باهوشي
خوب چرا پرسيدي؟
اونم يکي از 3 نينجا افسانه ايه مگه نه؟ زاهد منحرف
خوب که چي؟
چند سالشه؟
هم سن منه
پس اون يه پيرزنه
... اون
ميتوني همه اين پول ها رو به چيپس تبديل کني؟
ميخواد اون کارو بکنه
اون خانم کيه؟
تو نميدوني؟
اين شخص يه اسم مستعار داره
اسم مستعار؟
اين يارو سوناده چه جور آدميه؟
ميخواي بدوني؟
آره ديگه
بزار ببينم
در يک کلام، ناخوش آيند
همچين علاقه زيادي به قمار داره و توي کشور هاي زيادي شناخته شدست
پس از اونا که معروفه ما راحت ميتونيم پيداش کنيم
اين درسته که اون معروفه
اما چون اون يه افسانه اي هست
اسم مستعارش چيه؟
...افسانه اي افسانه اي؟
همه خوشحالن
افسانه اي
قمار باز افسانه اي
اگر چه اون يه قمار باز افسانه ايه ولي ممکنه نتونيم به راحتي پيداش کنيم
چرا؟
اون ظاهر خودشو به وسيله تکنيک خاصي عوض ميکنه
اون 50 سالشه، اما شبيه يه آدم 20 ساله هست
حالا اينا به کنار، بر اساس يه سري شايعه ها
اون ظاهرشو طوري عوض ميکنه که شبيه آدم 10، 20، 30 ، 50 و ... ساله باشه
بسته به نوع شرايط که بايد فرار کنه سنش هم تغيير ميکنه
اين ديگه چيه؟ اوضاع خوب به نظر نميرسه
سوناده از وقتي جوون بود قمار بازي رو دوست داشت
اما هيچ مهارت و شانسي نداره
اين لقبو بهش دادن چون به هر کسي پول باخته
و پول قرض ميکنه و فرار ميکنه
ياد قديما افتادم
نميخواد از خاطراتت لذت ببري
پس چطوري بايد پيداش کنيم؟
من مطمعن نيستم
شايد ما بهتره که کارا رو بترتيب انجام بديم اما روش هاي زيادي براي انجامش هست
پس ما نميدونيم چقدر طول ميکشه تا پيداش کنيم
پس نبايد وقت رو تلف کنيم
من آموزش تو رو در حين سفر شروع ميکنم
آموزش من؟
وقتشه که قوي بشي تمرين
خوب
صبر کن
اونو نپوشي ها
من نميخوام با کسي که همچين چيزي رو ميپوشه راه برم
هي! زاهد منحرف بيا تمرين رو شروع کنيم
اينقدر عجول نباش
اين سفر بي فايده ميشه، مگر اينکه در حين تمرين براي کسب اطلاعات درباره سوناده پرس و جو کنيم
پرس و جو براي اطلاعات؟
در اين شهر
!صبر کن
حيرت آوره
من تا حالا همچين جايي نبودم
سرگرمي هم مهمه، برو استراحت کن بعدش ميريم سراغ تمرين
اين جشنواره يکي از آخري هاست
پس تا وقتي که برگزار ميشه ما توي اين شهر خواهيم موند
ما تمرينات رو اينجا انجام ميديم
!خيلي خوب
تو خيلي پولداري
توي مثل يه ميليونري
من اين همه پول رو بخاطر انجام ماموريت ها کسب کردم
!ميبينمت
صبر کن ناروتو
من کيف پولتو نگه ميدارم
چيکار ميکني؟
تو ميتوني اين قدر استفاده کني
چي؟ فقط 300 ريو؟
با من جر و بحث نکن
تو ميدوني که 3 تا چيز براي يه نينجا حرام هستن، درسته؟
سه چيز حرام براي نينجا؟ اونا چيان؟
تو نميدوني؟
اون 3 تا چيزايي هستن که باعث ميشن يه نينجا به راه بد کشيده بشه
و اين 3 تا الکل، زن و پول هستن
خوب پس مشکلي براي من نيست
من 20 سالم نشده،پس نميتونم الکل مصرف کنم
و همينطور هيچ ميلي نسبت به زن ها ندارم
و جمع کردن پول هم سعي و تلاش زيادي ميخواد پس من نميخوام زياد پول خرج کنم
!احمق
تمايل به پول رو دست کم نگير
وقتي تو بار اول خرج کني دفعه بعدي بيشتر خرج ميکني
قدرت سحر آميز پول خيلي ترسناکه
شخصي که ما دنبالش هستيم،سوناده، تقريبا زندگيش رو بخاطر پول نابود کرد
اما تو خيلي راحت براي زن ها جو گير ميشي زاهد منحرف
من ميخوام برم اطراف پرس و جو کنم
کيف منو نگاه دار
اگه گم شدي يه قورباغه رد ياب بوي منو حس ميکنه
اون هنوز يه بچست
خوب، من اول ميرم يه چيزي بخورم
پيرمرد، يه تاکوياکي بده، لطفا
سيب زميني روغن زده
همين حالا حاظر ميشه
من يه موز شکلاتي ميخوام
يه آب نبات زرد آلو هم ميخوام
يه اوکونومياکي هم ميخوام (غذاهاى مرکب از جانوران دريايى با سبزيجات)
بفرما. داغه ها، مواظب باش
پير مرد، يه ياکيسوبا بزرگ ميخوام
باشه حتما
مثل اينکه چيزايه زيادي خريدي ها، بچه
نميخواي که همشو تنهاي بخوري نه؟
من ميخوام همشو خودم بخورم
بفرما
من خيلي خوردم
من نميدونم بقيه دارن چيکار ميکنن
کاکاشي-سنسه
ساسكه
ساكورا-چان
من بايد هر روز تمرين کنم و قدرتمندانه به خونه برگردم
فقط صبر کنيد
اما قبلش بايد اين غذا ها رو هزم کنم
آخريش
!همينه عالي بود
اين بخاطر تمرين شوريکن بود
بچه، تو نميتوني
لعنت! تو فقط صبر کن
هي، صبر کن
براي نينجا ها، استفاده از فنون نينجايي ممنون هست
ممنونم
تو نبايد وقتي راه ميري ماسک بزني
دردم گرفت
دفترچه چک جيرايا
اين دفترچه چک زاهد منحرفه
يک،دو،صد،هزار
!خيلي صفر داره
اگه اون اينقدر پول داره بايد منو دعوت ميکرد
خصيص
فقط يکم ديگه باقي مونده
فکر کنم فقط يه بار ديگه ميتونم خريد کنم
وقتشه که قوي بشي... تمرين
آقا بهم 2 تا سيخ کباب بده
يکيش بزرگ باشه
چيزي براي والدينت ميخري؟ بچه خوبي هستي
من يه دونه کوچيکشو بهت مجاني ميدم
خيلي ممنون آقا،شما عالي هستيد
راست ميگي؟ پس من 50% تخفيف براي بزرگه هم بهت ميدم
خيلي ممنون
اون کجا رفته؟
اون صداي زاهد منحرف نبود؟
من فقط دختراي جوون رو دوست دارم
اوه، ناروتو ، از جشنواره امروز لذت بردي؟
يه بار ديگه اون 3 تا چيز حرام براي نينجا ها رو نام ببر
تو همشونو در يک روز انجام دادي، احمق
صبر کن، ناروتو
من صبر نميکنم
تو همه پولي رو که من به سختي جمع کردم، خرج کردي
تويه احمق احمق احمق
بهت پس ميدم
تو کيف پولي منو خالي کردي
چي؟ ببين چيکار کردي، احمق؟
تو يه لک روي لباس برادر گزاشتي
پولشو بده
صد هزار ريو بده
اون لباس صد هزار ريو ميارزه؟
صد هزار ريو براي اون کت احقمانه؟ به نظرت يکم زياد نيست؟
چي؟ ميخواي جنگ شروع کني؟
بخاطر خودت هم که شده بهتره اين کارو نکني
برادر يکي از چونين هاي صابق دهکده مخفي صخره هست
او يه نينجايه قاتله که با نام يامينين افسانه اي شناخته ميشه و همه ازش ميترسن
افسانه اي؟ چي؟
مثل اينکه تنت ميخواره، نه؟
ناروتو
اين يه شانسه خوبه تا بتونم تکنيک جديد رو نشونت بدم
به دقت نگاه کن
!حروم زاده
حيرت انگيزه
من بهتون آسون گرفتم اما شما خيلي ضعيف هستيد
...شما افسانه اي
منو ببخش که قفسه تو شکستم
اينو براي تعمير بگير
ممنونم
آقا، من ميخوام همه اون توپ ها و همينطور قفسه رو بخرم مشکلي که نيست؟
نه، خواهش ميکنم
اون فقط يه ضربه کف دست نبود
اين ديگه چه تکنيکي بود؟
ناروتو با من بيا، ميريم براي تمرين
اطاعت
بلاخره رفتيم سر تمرين
بگير، اين يه توپ آبيه
به چه دردي ميخوره؟
تو اون تکنيک رو با دقت ديدي، مگه نه؟
آره
به نظرت اون چه نوع تکنيکي بود؟
من فکر کنم که يارو خيلي چرخ خورد
اون به نکته اساسي دقت نکرد ولي خوب همينم کافيه
بله، چرخش هم دخالت ميکنه
اون آب درون توپ رو بدون تکون دادن دستش چرخش ميده؟
با تمرين بالا رفتن از درخت
تو بايد مقدار معيني چاکرا رو توي ناحيه معين جمع ميکردي
براي تمرين راه رفتن روي آب تو مقدار مداومي چاکرا رو رها ميکردي
تو قبلا اين 2 تا کارو انجام دادي، درسته؟
اين بار، براي تمرين توپ بالوني تو بايد يه جريان با چاکرا بسازي
و يه چرخش هم بزاري توش
درست کردن يه جريان چاکرايي؟
من جزئيات دقيق تر اين تکنيک رو وقتي که آموزش هاي پايه رو کامل کردي ،بهت ميگم
اول، تو بايد مقداري چاکرا رو کف دستت جمع کني مثل تمرين بالا رفتن از درخت
بعدش، تو بايد مقداري مداوم چاکرا رو رها کني مثل تمرين راه رفتن روي آب
و در آخر، تو آب درون توپ رو فشار و چرخش ميدي
اينا چيزايي هست که تو بايد تو اين تمرين انجام بدي
من حالا فهميدم
اين تمرين براي اينه که يه چرخش سريع توي آب درون توپ درست کنيم، تا توپ بترکه، درسته؟
تو داري باهوش تر ميشي
خوب، ما تا شب تمرين خواهيم داشت
اطاعت